在太行山东麓的赞皇县，酸枣仁的香气仿佛浸润了翟海方的人生轨迹。这位1976年出生的农家子弟，从任家洞村的田埂一路走来，用坚韧与诚信，将自己的名字与家乡道地药材的馥郁紧紧相连。他的每一步成长，都离不开赞皇联社的金融支持与助力。

　　寒门励志，乡土育根

　　翟海方的创业故事，起点和无数扎根乡土的追梦人一样，藏在乡村的烟火与校园的晨光里。村小的课堂上，他带着对外面世界的好奇汲取知识；县城的校园中，他在书本里勾勒未来的轮廓——那时的他或许还未想到，多年后会以家乡的酸枣仁为纽带，在药材行业闯出一片天地。

　　1998年，对翟海方而言是人生的重要转折点。这一年，他推开了石家庄药材公司的大门，从此踏入了充满药香的全新领域，多年的浸润，让他识药性，更明商道。2004年，他敏锐地捕捉到家乡酸枣仁的价值，毅然投身加工行业。当摩托车的引擎声回响在送货路上，将精心加工的酸枣仁送往以岭药业等知名企业时，一个扎根乡土、专注药材的未来企业家已初具雏形。

　　信字当先，金融“活水”润小微

　　翟海方事业的每一次跃升，都伴随着赞皇联社坚定而温暖的支持。早在2003年，创业维艰时，赞皇联社便以个人信用贷款形式助他启动酸枣仁收购。这最初的1万元，是滚烫的信任，点燃了创业星火。2005年，随着业务初展，贷款增至5万元；2007年，是他事业的里程碑——赞皇县鸿昌中药材有限公司成立。赞皇联社精准发力，首笔公司贷款50万元注入，如同春雨催发新苗。此后，伴随着鸿昌公司业务版图的稳健扩张，信贷支持也持续加力，逐步提升至200万元、300万元。20年风雨同舟，这笔金融“活水”始终精准滴灌，涓涓不息，滋养着企业从蹒跚起步到根深叶茂。

　　誉满乡梓，赤子情怀报桑梓

　　诚信经营是翟海方最闪亮的勋章，也赢得了家乡父老的高度认可。他荣膺“赞皇县十大诚信好人”，被推选为第十七届县人大代表，以商誉立身，以责任立言。2023年底，实至名归，他被赞皇县农业农村局任命为县酸枣仁协会会长，肩负起引领整个产业升级、带动更多乡亲致富的重任。从骑着摩托的送货郎到行业领军人，翟海方脚下的路，始终朝着家乡产业振兴的方向延伸。

　　翟海方的故事，是太行山深处一个普通农民子弟的奋斗史诗，更是乡土产业与金融血脉共生共荣的生动见证。那一颗颗小小的酸枣仁，凝聚着个人的汗水、乡亲的期盼与信用社20年不变的鼎力支持。当鸿昌公司的药材馨香飘向远方，这条始于乡土、成于信义、兴于同行的道路，正通向更为广阔的振兴图景。鸿昌公司的发展史正是赞皇联社坚守服务“三农”、信达八方的切实见证。（通讯员 郭新雨）